Birbirine karıştırılan kelimeleri anlattığım derslerime make ve do arasındaki farkları anlatarak devam ediyorum. Make ve do kelimelerinin her ikisi de “yapmak” anlamına geliyor ama ne yaptığımıza bağlı olarak do ve make arasında bir seçim yapmamız gerekiyor. Mesela “seçim yapmak” derken do değil make kullanıyoruz:
make a choice

Türkçede biz tek bir “yapmak” sözcüğüyle her türlü şeyi yapabiliyoruz ancak İngilizcede de bunun böyle olmasını beklemek doğru olmaz, çünkü her dilin kendi içinde farklı bir işleyişi ve kelime çeşitliliği var.

Aralarındaki ayrım aslında çok basit olmasına rağmen ve istisnaların sayısı da sınırlı olmasına rağmen…