Can konusu anlatılırken izin, yetenek, rica, öneri bildirir gibi kategorize ediliyor ve bu da biraz kafa karışıklığına neden oluyor. Fazla bilgi her zaman iyi olmaz; can ile ilgili olarak benim söyleyeceğim tek şey, beraber kullanıldığı fiile Türkçedeki -ebilmek anlamını verdiği. Yüzebilmek, uçabilmek, alabilmek, gidebilmek gibi… Siz bunu ister yetenek, ister izin, ister rica, isterseniz de öneri bildirirken kullanabilirsiniz; bu size kalmış.
Can ile cümle kurarken, tıpkı have got-has got konusunda olduğu gibi, am, is, are yardımcı fiillerini kullanmıyoruz. Can sözcüğünün kendisi yardımcı fiil gibi görev yaptığı için bu sözcüklere gerek de kalmıyor. Can ile olumlu, olumsuz…
hocam slm,
çeviri ile öğren kitabı sayfa 35 de maçtan sonra bara gidebilir miyiz cümlesi
Can we go to the pub after the game olarak yazılmış
Can ı go to the cinema after school cümlesinde schooldan önce neden the kullanmadık.
şimdi siz bana a/an ve the videosunu baştan izleyin diyeceksiniz izledim anlıyorum fakat cümle içinde kullanmaya gelince kalıyorum 🙁
Yok öyle demeyeceğim 🙂
School, hospital gibi bazı kelimeler, kavramsal olarak kullanıldığında the getirmiyoruz. Bu örnekte, “Okuldan sonra sinemaya gidelim mi?” derken fiziksel bir okul değil, kavramsal bir okul kastedildiği için the gelmiyor.
Hocam Allah Teala sizlere bir şeyi çok iyi öğretebilme yeteneği vermiş. Sizleri seviyoruz 🙂
Teşekkürler 🙂
Merhaba hocam,
Derslerinizi ilgi ve alaka içinden izleyip çeviriyle öğren kitabından alıştırmaları çözüyorum ek olarak film izlemek istiyorum İngilizce alt yazılı filmler oldukça çok acaba bizim bulabileceğimiz hem İngilizce hem Türkçe alt yazılı filmler var mıdır . sizin derste yapmış olduğunuz alıştırmalar gibi
Merhaba. VLC player veya BS Player gibi bir oynatma programıyla filmlere çift altyazı ekleyebilirsiniz. Filmlerin altyazılarını bulmak için de http://altyazi.org/sub/src/ sitesini kullanabilirsiniz.
Teşekkür ederim hocam
hocam merhabalar bende üstteki arkadaş gibi hem tr hem ingilizce altyazılı film izlemek istiyorum ama lakin 2sini bir arada geçin ingilizce altyazılı bile bulamıyorum.
hocam üstteki arkadaşa attığınız link acılmıyor yeni bi link vs verirmisiniz?
videolarını takip ediyorum çok iyi birisisiniz tşk ederim