As as Konu Anlatımı




Dün, Lenka’nın “Everything at Once” parçasını dinliyordum. Tilki gibi kurnaz, tavşan kadar hızlı olmak istiyorum falan diyordu. Bunları derken de bol bol “as” kullanıyordu. “As” kelimesinin İngilizcede çok fazla anlamı var. En bilinen anlamları: “kadar, gibi, olarak”. “Olarak” anlamının üzerinde sonra duracağız. Bu şarkıda “gibi” ve “kadar” anlamları kullanılıyor. Fakat Lenka, bir cümlede tek bir tane “as” kullanmamış. Her cümlede en az iki tane geçiyor:
As sly as a fox,
As strong as an ox

As kelimeleri resmen sıfatı kucaklamış. Biz Türkçede tek bir “kadar” sözcüğüyle bu işi çözüyoruz ama gördüğünüz gibi, İngilizcede en az iki tane gerekiyor ve sıfatı da…


(Ticari amaç olmadan, PDF dosyasını ve videoları çevrenizle paylaşabilirsiniz.)

Bu yazı Kısa Konu Anlatımı Videoları kategorisine gönderilmiş ve , , , , , , , , , , , , , , , ile etiketlenmiş. Kalıcı bağlantıyı yer imlerinize ekleyin.

As as Konu Anlatımı için 4 cevap

  1. Abdullah der ki:

    Hocam bu güzel eğitim sitesi için size teşekkür ederiz. Hocam ‘as long ago as 1860’ derken tam olarak ne ifade edildiğini anlamadım. Size danışmak istedim iyi günler dilerim.

  2. melih86 der ki:

    Hocam merhaba, ilk örneğinizde daniel is as tall as his brother, sonraki cümlelerinizde she as beatiful as her mother is örneğini vermişsiniz.
    cümlenin sonundaki yardımcı fiili neye göre veriyoruz anlam farkı oluyormu ?

Bir Cevap Yazın