Bu dersimizde, geçen derste öğrendiğimiz Future in the Past, yani Geçmişte Gelecek yapısının “would” sözcüğü ile nasıl kurulduğunu öğreneceğiz. Geçen dersten hatırlarsanız, Geçmişte Gelecek yapısıyla, gelecektim, gidecektim şeklinde cümleler kuruyorduk. Bu anlamı verebilmek için de cümlelerimizde hem bir geçmiş zamanın hem de bir gelecek zamanın bulunması gerekiyordu. Geçmiş zaman anlamını was/were kelimeleri veriyordu, gelecek zamanı ise going to. İşte bu noktada, gelecek zamanı neden will ile veremediğimizi sormuştuk ve…
Hocam merhaba,
Bu konuyla ilgili çeviri alıştırmalarını yaparken bazı cümlelerde temel cümle ve yan cümle arasında “that” kelimesinin kullanılmış olduğunu gördüm.
Bunu film alıntılarında da gördüm. Fakat konu içerisinde değinilmemiş. Açıkcası ne maksatla kullanıldığını kavrayamadım.
Açıklarsanız sevinirim.
Teşekkürler…
Hocam merhaba,
Bu konuyla ilgili çeviri alıştırmalarını yaparken bazı cümlelerde temel cümle ve yan cümle arasında “that” kelimesinin kullanılmış olduğunu gördüm.
Bunu film alıntılarında da gördüm. Fakat konu içerisinde değinilmemiş. Açıkcası ne maksatla kullanıldığını kavrayamadım.
Açıklarsanız sevinirim.
Saygılar…
nonun clause videosu hazırlayınca anlayacaksınız 😉
Anladım hocam teşekkürler…
Sadık bir öğrenciniz olarak saygılarımla…
İyi çalışmalar.