Bugün sizinle renkli bir ders işleyeceğiz, çünkü bu derste renkleri sormayı ve söylemeyi öğreneceğiz. Renk sormayı ve söylemeyi öğreneceğimiz bu derse başlamanın en güzel yolu, öncelikle renklerin İngilizcelerini öğrenmek. Hatta ondan da önce yapmamız gereken şey, “renk” sözcüğünün İngilizcesini öğrenmek. Renk kelimesi için İngilizcede “color” kelimesini kullanıyoruz ama Amerikan ve İngiliz aksanları arasındaki farktan ötürü bu sözcük iki şekilde yazılabiliyor:
“Color” Amerikan kullanımıdır, “Colour” ise İngiliz kullanımıdır. Şimdi renklere bakalım:
Red – Kırmızı
Yellow– Sarı
Blue – Mavi
Pink– Pembe
Grey/Gray – Gri (Aksan farkından ötürü iki şekilde yazılır; birincisi İngiliz, ikincisi ise Amerikan kullanımıdır)
Black – Siyah
Orange – Turuncu
Green – Yeşil
Purple – Mor
Brown – Kahverengi
White – Beyaz
Bu renklerin başına koyu, açık, parlak gibi kelimeler ekleyerek…
Hocam gercekten cok iyi anlatiyorsunuz allah sizden razi olsun sayenizde ogreniyoruz
Teşekkürler 🙂
tüm konu anlatımlarının olduğu bir pdf mevcut mudur hocam ?
hayır
Merhaba, “What color are her sister’s cats?” derken neden are kullandık? Orayı anlamadım.
Videoları daha dikkatli ve düzenli olarak izlemenizi teşvik etmek için, bundan sonra zaten videolarda anlatmış olduğum bir konuyla ilgili soru gelirse cevap vermeme kararı aldım.
Umarım yanlış anlamazsınız.
çünkü soruda nitelediğimiz şey kediler. kediler çoğul bir kelime olduğu için are kullandık. kız kardeşinin kedisi deseydi is kullanacaktık.
anladığım kadarıyla, renk kelimesinin iki farklı ülkede iki farklı kullanımı olmasına karşın, Britanya İngilizcesinde (öğrettiğiniz İngilizce ya da İngilizceden kastettiğiniz buysa eğer) renk “Color” şeklinde de kullanılabiliyor. Öyleyse aslına uygun olarak “Colour” kelimesi de kullanılabilir demektir bu. Yanılıyor muyum?
what color are your trousers bu cümle çeviri kitabında var bir yanlışlıkmı var hocam bu cümlede are yerine is gelmesi gerekmiyormu pantolon kelimesinin ingilizcesi trousers mi yoksa trousermi
çiftlerden oluşan (çorap, eldiven vb.) giysiler çoğul düşünülüyor. ne hikmetse pantolon da bu gruba alınmış 🙂
hocam bu cümlenin anlamı what color is the rainbow (gökkuşağı ne renktirmi) yoksa gökkuşağı ne renk mi
Her ikisi de.
Merhaba hocam birsey sormak istiyorum konu anlatimini bir kitap haline getirmeyi dusunuyormusunuz :))
Pek yakında…
Hocam merhaba,
“What color is the house.” ile “What is the color of the house.” aynı anlama mı gelir?
Elbette, ikisi de doğru. Bu tür sorularınız için: https://www.facebook.com/groups/358674591314394